< BACK TO MAIN
11/30/2018

The Art Of Christmas

Any form of celebration requires artfulness in order to realise its full potential, and Christmas is probably for many the most important celebration of the year. Our exhibition in December will offer the viewer the chance to illuminate the charms of Yuletide to its maximum by presenting the very best art available for sale either to decorate the home or to give joyously as presents to family, friends and loved ones. The art of giving is an important aspect of Christmas and a range of unique presents will be available at Art center Caravel with a spectrum of prices to fit all pockets and budgets, each one carefully chosen by our team for your pleasure from our wonderful group of artists and artisans of local and international repute. All you have to do is visit, enjoy the spectacle and choose your favorites.
May we at Art Center Caravel take this opportunity to wish you a very special Christmas with all the joy and merriment this wondrous occasion provides, and to thank you for your custom over the last year, in the hope we will continue to enjoy your patronage in the future.
With the Blessings of the Season,
All at Art center Caravel

Любая форма празднований требует находчивости, чтобы раскрыть весь потенциал праздника, и Рождество - один из важнейших праздников в году. Наша выставка в декабре предоставит посетителям шанс насладиться очарованием рождественской поры в полной мере, ведь мы представим самые лучшие произведения искусства, которое может как послужить украшением для дома, так и великолепным подарком для членов семьи, друзей и прочих достойных знакомых. А ведь искусство делать подарки - важнейший атрибут Рождества, а в Арт Центре Каравелла вы найдете полный спектр подарков - на любой кошелек, любого размера, каждый из которых был тщательно отобран нашей командой, после того, как его явили миру удивительные руки художника или мастера порой с международной репутацией.

Позвольте нам, в Арт Центре Каравелла, воспользоваться этой возможностью, и пожелать вам особенного Рождества, исполненного радости и готовности принять приятные сюрпризы судьбы, и поблагодарить вас за то, что в минувшем году мы были вместе, и надеяться, что наша дружба продолжится и далее.

С наилучшими пожеланиями в канун Рождества,

команда Арт Центра Каравелла

Qualquer forma de celebração exige engenhosidade, a fim de realizar todo o seu potencial, e Natal é provavelmente para muitos a celebração mais importante do ano. A nossa exposição em dezembro oferecerá ao espectador a chance de iluminar ao máximo os encantos da época do Natal, apresentando a melhor arte disponível para venda, seja para decorar a casa ou para presentear a família, amigos e entes queridos.

A arte de presentear é um aspecto importante do Natal e uma série de presentes exclusivos estará disponível no Art Center Caravel com um leque de preços para todos os bolsos e orçamentos, cada um cuidadosamente escolhido pela nossa equipe para o seu prazer do nosso maravilhoso grupo dos artistas e artesãos de renome local e internacional. Tudo que você tem a fazer é visitar, curtir o espetáculo e escolher seus favoritos.

Possamos nós no Art Center Caravel aproveitar esta oportunidade para lhe desejar um Natal muito especial com toda a alegria que esta ocasião maravilhosa proporciona, e agradecer-lhe pelo seu costume durante o ano passado, na esperança de continuarmos a desfrutar do seu patrocínio no futuro

Com as bênçãos da estação,

O Art Center Caravel